1925年第一次國共合作期間，在共產(chǎn)國際的支持下，莫斯科開辦了一所以孫中山先生名字命名的大學(xué)——莫斯科中山大學(xué)，簡稱莫斯科中大或?qū)O大，學(xué)校主要任務(wù)是幫助中國培養(yǎng)革命干部。
1925年下半年和1926年冬，先后有兩批中國學(xué)生（共七百多人）赴莫斯科中大學(xué)習(xí)。他們之中有中國共產(chǎn)黨創(chuàng)始人之一的何叔衡，有學(xué)者張聞天，也有十幾歲的小姑娘，如沈聯(lián)春、顧紅梅、張錫瑞等。他們年歲不同，資歷各異。有共產(chǎn)黨員，也有國民黨員；有左派也有右派；在號稱進步的青年中，還有披著馬列外衣、掛羊頭賣狗肉的陰謀野心家，王明就是其中一個。
我是在1925年第一批由中國共產(chǎn)黨送到莫斯科中山大學(xué)學(xué)習(xí)的。
當時在蘇聯(lián)學(xué)習(xí)的七百多中國學(xué)生，幾乎沒有人懂俄語，僅有周達文、楊明齋兩人能翻譯一些日常生活用語。后來雖從東方勞動大學(xué)調(diào)來了潘家辰（他的俄語基礎(chǔ)好），上課時翻譯人員仍不夠用。為使學(xué)生迅速掌握俄語，李培芝（王若飛的愛人）和我，被派到蘇聯(lián)友人家里去“三同”（同吃、同住、同學(xué)習(xí)）。與此同時，學(xué)校還辦了一個直接用俄語授課的俄文班，其成員有俞秀松、董亦湘、劉少文、李培芝和我，王明也在其中。我們學(xué)習(xí)的課程主要是《列寧主義》、《政治經(jīng)濟學(xué)》、《聯(lián)共（布）黨史簡明教程》、《世界革命史》。
1926年，中大校長米夫升任共產(chǎn)國際東方部主任之后，決定到中國視察，以進一步掌握中國政黨、工會、青年、婦女等各方面的情況。這時，我和潘家辰已經(jīng)結(jié)婚，于是學(xué)校讓我們夫婦隨米夫回到國內(nèi)到中共中央工作，我們的主要任務(wù)是當翻譯。當時，和我們一起回國當翻譯的有四個人：家辰跟著米夫，負責黨務(wù)工作翻譯；劉少文負責工會；我負責婦女；王明負責青年。后來，王明為了爭得米夫的賞識，常在米夫面前說家辰不安心工作，翻譯有差錯。結(jié)果米夫決定將家辰與王明對調(diào)。從此，王明成了米夫言聽計從的座上客。后來米夫回到蘇聯(lián)，也獨把王明帶在身邊。王明在米夫的支持下，打著維護國際路線的旗號，向駐莫斯科的中國代表團的瞿秋白、鄧中夏、陸定一等負責人開火，對中國共產(chǎn)黨發(fā)號施令。
米夫回蘇后，我和家辰、劉少文繼續(xù)在中共中央直接領(lǐng)導(dǎo)下的國際聯(lián)絡(luò)處做翻譯工作，時間達兩年之久。
1928年6月，中共六大在莫斯科召開，我同家辰作為工作人員被派前往參加會議。中共六大結(jié)束后，中共中央又送我們到國際列寧學(xué)院去深造。當年，這是一座最高學(xué)府，世界各國共產(chǎn)黨支部都送了一些黨員來這里學(xué)習(xí)。中國去的人不多，我記得有董必武、王若飛、李培芝，再就是家辰和我，大概不到十個人。我們在那里學(xué)習(xí)了兩年，于1930年回到國內(nèi)。
1931年1月，中共六屆四中全會之后，以王明為代表的“左”傾機會主義者取得了中共中央的領(lǐng)導(dǎo)地位，王明的許多親信被派往白區(qū)和蘇區(qū)執(zhí)掌大權(quán)，貫徹他的“左”傾冒險主義的錯誤方針政策。夏曦就是在這年3月派到湘鄂西洪湖地區(qū)的。
夏曦到洪湖不久，我和家辰也被安排到湘鄂西工作。為了不引起敵人的注意，我們一路上化裝成新婚夫婦。進入洪湖地區(qū)后，黨組織事先派人準備了船只接送我們。在地下交通站的同志一站一站地帶領(lǐng)下，我們于5月1日到達了洪湖瞿家灣。那天，瞿家灣剛好開群眾大會慶?！拔逡弧薄Ｕ麄€會場紅旗飛舞，隊伍整齊，站滿了拿著梭標、紅纓槍和大刀的赤衛(wèi)隊員、少先隊員、兒童團員，呈現(xiàn)出一派欣欣向榮的革命氣象。
稍后，夏曦指示撤銷鄧中夏紅二軍團政委及前委書記職務(wù)，改紅二軍團為紅三軍，軍長賀龍。并命令鄧馬上回瞿家灣，否則以違抗命令嚴肅處理。3月下旬，夏曦宣布成立湘鄂西中央分局，由他任書記和軍委分會主席。4月中旬，分局作出了蘇區(qū)黨的組織問題決議案，決議案的中心內(nèi)容是清黨，決定將出身于地主、富農(nóng)，甚至小商家庭的黨員全部清除出黨，只準發(fā)展工農(nóng)分子。
5月中旬，湘鄂西中央分局又作出了《土地問題及反富農(nóng)的斗爭的決議案》，夏曦指責以周逸群為首的湘鄂西特委執(zhí)行了所謂“富農(nóng)路線”，強調(diào)要“加緊反富農(nóng)斗爭”，推行地主不分田、富農(nóng)分壞田、徹底平分土地的左傾政策。
6月中旬，湘鄂西臨時省委（湘鄂西特委同時撤銷）在瞿家灣成立，臨時省委書記為崔琪，副書記楊光華，委員有段德昌、馬武、彭國材等。組織部負責人楊成林，宣傳部負責人莊東曉，家辰是省委巡視員。
這一個月，夏曦還主持召開了湘鄂西分局擴大會議，洪湖根據(jù)地所有的負責人基本上都參加了這次會議。會議主要討論要不要土改（那時叫平分土地）和軍事行動的方向應(yīng)向哪里發(fā)展這兩個問題。夏曦一開始是不同意土改的，理由是蘇區(qū)根據(jù)地沒有鞏固，不能進行土改；土改了也難鞏固。多數(shù)同志在會上批評了夏曦的錯誤思想，認為平分土地是蘇區(qū)群眾的強烈要求，我們應(yīng)該代表群眾的利益。夏曦無法，只好改口說：“慢一步再來土改，等到秋收之后再搞土改?！避娛路矫娴臓幷撘庖娋透罅?。夏曦認為洪湖根據(jù)地很難鞏固，應(yīng)當更換地點。他的錯誤主張受到眾人反對時，又矢口否認他有“放棄洪湖”的意思，而是有人錯傳了他的意見。那位傳達夏曦意見的同志馬上反駁說：“我不敢假傳圣旨，那是你的意見啦！”弄得夏曦無言以對。會議在爭吵中結(jié)束，討論沒有結(jié)果。
1931年夏，湖北遭遇了幾十年來未有的大水災(zāi)，洪湖地區(qū)江河猛漲。不久，國民黨軍又發(fā)動對洪湖蘇區(qū)的第三次“圍剿”。敵人一方面從軍事上向我們進攻，另一方面決堤放水，以水代兵淹沒蘇區(qū)，造成歷史上罕見的大水災(zāi)。廣大農(nóng)民顆粒無收，無處安身，死的人不少。這時，擺在我黨面前的任務(wù)，一是要從軍事上打破敵人的“圍剿”，二是要發(fā)動群眾救災(zāi)。群眾由于沒有飯吃，曾經(jīng)發(fā)生過貧雇農(nóng)斗中農(nóng)（因為中農(nóng)有佃糧）的現(xiàn)象。那是洪湖蘇區(qū)最困難的時期，那里到處一片汪洋。我們沒法辦公，都上了船。部隊給養(yǎng)成了大問題，機關(guān)干部的生活也難以為繼。為了暫避水災(zāi)，臨時省委機關(guān)不得不從瞿家灣轉(zhuǎn)移到了監(jiān)利的周老咀。
大約三個月后，洪湖地區(qū)大水退下去了，省委機關(guān)又從周老咀搬回了瞿家灣。
1931年12月的一天，湘鄂西省委召開過一次擴大會議，這次會議我參加了。參加會議的還有夏曦的愛人譚國甫。會上集中討論了兩個問題：第一，檢查洪湖水災(zāi)期間我們黨領(lǐng)導(dǎo)群眾究竟解決了什么問題；第二，討論當時的軍事行動方向問題。到會同志批評夏曦面對困難倉惶失措，對處于水災(zāi)中的群眾的痛苦漠不關(guān)心，束手無策。批評他在軍事上主張撤離洪湖蘇區(qū)，而不是想方設(shè)法鞏固洪湖蘇區(qū)。大家認為這是原則問題，路線問題。但是這次會議并沒有解決什么問題，黨內(nèi)斗爭正在繼續(xù)。
1932年1月間，在瞿家灣召開了湘鄂西省第四次黨代表大會。會議從22號一直開到29號。會議前幾天同后幾天的情況和氣氛完全不同。會議開始由夏曦作政治報告，然后大家討論。到會同志嚴厲批評了夏曦到湘鄂西蘇區(qū)半年多來的一系列錯誤，不同意他在報告中講的那些“成績”。與會人員一致感到這是湘鄂西根據(jù)地從來沒有過的一次民主會議，心情格外舒暢。我們開會時，謝老（謝覺哉）正在我們會場對面的一條街上的房間里辦《工農(nóng)日報》，我們這邊的發(fā)言他那邊都能聽到，于是他便一邊聽會一面寫稿。會議開到第三天時，受湘鄂西省委委派到中央?yún)R報工作的尉士筠及受中央委派來湘鄂西參加中央分局領(lǐng)導(dǎo)工作并擔任紅三軍政治委員的關(guān)向應(yīng)自中央到達洪湖后，會議的情況就發(fā)生了變化。由批評夏曦的錯誤而轉(zhuǎn)為批評湘鄂西省委委員、紅三軍政治委員萬濤、潘家辰，我也受到了株連。結(jié)果，大會接受了夏曦的政治報告。
會議結(jié)束后，批判萬濤、家辰和我的斗爭繼續(xù)著……
1932年5月，湘鄂西蘇區(qū)開始進行大規(guī)模的“肅反”，不少負責同志被抓被殺。我和家辰也在這次“肅反”中一同被捕，我們夫妻從此互相隔離，再無見面此后不久，潘家辰被害。
1932年秋洪湖淪陷前夕，被作為“改組派”分子關(guān)押在瞿家灣的一大批同志幾乎都被殺害了。在他們正準備殺我時，因為敵人的馬隊逼近，來不及殺了，我才幸存下來。
從此我便離開洪湖，只身去找黨的組織……
（轉(zhuǎn)載《湖北文史》總第八十六輯，莊東曉）
版權(quán)所有：中國人民政治協(xié)商會議湖北省委員會 備案號 鄂ICP備14008297號
鄂公網(wǎng)安備 42010602001229號 地址：湖北省武漢市武昌區(qū)洪山路85號 郵政編碼：430071
